Tungkol sa FOIA
Freedom of Information Act Requests (FOIA) at Patakaran para sa Pagpapalabas ng Impormasyon
Ang "Virginia Freedom of Information Act," (Virginia Code §2.2-3700, et. seq.) ay nagsisiguro na ang anumang mga pampublikong talaan sa aming pag-aari sa oras ng kahilingan ay maaaring sumailalim sa inspeksyon o isiwalat sa mga miyembro ng publiko.
Gayunpaman, ang lahat ng makikilalang exempted / pribilehiyong impormasyon ay tatanggalin alinsunod sa mga naaangkop na batas at regulasyon bago ilabas ang impormasyon (tingnan ang Virginia Freedom of Information Act; Batas sa Pagkolekta at Pagpapalaganap ng Data ng Gobyerno; Virginia Code §40.1-11; at 16 VAC 25-60-90 ng Virginia Occupational Safety and Health Administrative Regulations Manual).
Sa pangkalahatan, ang mga talaan mula sa mga file na bahagi ng isang aktibong inspeksyon o pagsisiyasat ng Kagawaran ay hindi ilalabas hanggang sa naresolba ang inspeksyon o pagsisiyasat.
Mga Karapatan at Pananagutan ng FOIA
Ginagarantiyahan ng The Virginia Freedom of Information Act (FOIA) ang mga mamamayan ng Commonwealth at ang mga kinatawan ng media ng access sa mga pampublikong rekord na hawak ng mga pampublikong katawan, pampublikong opisyal, at pampublikong empleyado.
Ang pampublikong rekord ay anumang pagsulat o pag-record — hindi alintana kung ito ay isang papel na tala, isang elektronikong file, isang audio o video na pag-record, o anumang iba pang format — na inihanda o pagmamay-ari ng, o nasa pagmamay-ari ng isang pampublikong katawan o mga opisyal, empleyado o ahente nito sa transaksyon ng pampublikong negosyo. Ang lahat ng mga pampublikong rekord ay ipinapalagay na bukas, at maaari lamang itago kung ang isang partikular, ayon sa batas na exemption ay nalalapat.
Ang Iyong mga Karapatan sa FOIA
- May karapatan kang humiling na siyasatin at/o tumanggap ng mga kopya ng mga pampublikong rekord.
- May karapatan kang humiling na ang anumang mga singil para sa hiniling na mga tala ay matantya nang maaga.
- Kung naniniwala ka na ang iyong mga karapatan sa FOIA ay nilabag, maaari kang maghain ng petisyon sa distrito o circuit court upang pilitin ang pagsunod sa FOIA.
Mga FAQ
Paano Ako Magsusumite ng Kahilingan sa Mga Record?
- Maaari kang humiling ng mga tala sa pamamagitan ng US Mail, fax, e-mail, nang personal, o sa telepono. Hindi hinihiling ng FOIA na nakasulat ang iyong kahilingan, at hindi mo kailangang partikular na sabihin na humihiling ka ng mga tala sa ilalim ng FOIA.
- Mula sa isang praktikal na pananaw, maaaring makatulong sa iyo at sa taong tumatanggap ng iyong kahilingan na isulat ang iyong kahilingan. Nagbibigay-daan ito sa iyo na lumikha ng talaan ng iyong kahilingan. Nagbibigay din ito sa amin ng malinaw na pahayag kung anong mga talaan ang hinihiling mo, upang walang hindi pagkakaunawaan sa isang pandiwang kahilingan. Gayunpaman, hindi kami maaaring tumanggi na tumugon sa iyong kahilingan sa FOIA kung pipiliin mong huwag itong isulat.
- Dapat tukuyin ng iyong kahilingan ang mga talaang hinahanap mo nang may "makatwirang pagtitiyak." Ito ay isang karaniwang kahulugan na pamantayan. Hindi ito tumutukoy o nililimitahan ang dami o bilang ng mga talaan na iyong hinihiling; sa halip, kinakailangan na maging tiyak ka upang matukoy at mahanap namin ang mga talaan na iyong hinahanap.
- Ang iyong kahilingan ay dapat humingi ng mga kasalukuyang talaan o dokumento. Binibigyan ka ng FOIA ng karapatang siyasatin o kopyahin ang mga talaan; hindi ito nalalapat sa isang sitwasyon kung saan nagtatanong ka ng mga pangkalahatang katanungan tungkol sa gawain ng Departamento, at hindi rin nito inaatasan ang Departamento na lumikha ng rekord na wala.
- Maaari mong piliing tumanggap ng mga electronic record sa anumang format na ginagamit ng Departamento sa regular na kurso ng negosyo.
- Kung mayroon kaming mga katanungan tungkol sa iyong kahilingan, mangyaring makipagtulungan sa mga pagsusumikap ng kawani na linawin ang uri ng mga talaan na iyong hinahanap, o upang subukang maabot ang isang makatwirang kasunduan tungkol sa isang tugon sa isang malaking kahilingan. Ang paghiling ng FOIA ay hindi isang adversarial na proseso, ngunit maaaring kailanganin naming talakayin ang iyong kahilingan sa iyo upang matiyak na naiintindihan namin kung anong mga talaan ang iyong hinahanap.
Magkano ang halaga ng isang kahilingan sa FOIA?
Maaaring kailanganin mong bayaran ang mga rekord na hinihiling mo mula sa Departamento. Binibigyang-daan kami ng FOIA na maningil para sa mga aktwal na gastos sa pagtugon sa mga kahilingan ng FOIA. Kabilang dito ang mga item tulad ng oras ng kawani na ginugol sa paghahanap para sa hiniling na mga tala, mga gastos sa pagkopya, o anumang iba pang mga gastos na direktang nauugnay sa pagbibigay ng hiniling na mga talaan. Hindi nito maaaring isama ang pangkalahatang mga gastos sa overhead.
Ang mga pinahihintulutang singil noong Pebrero 16, 2024 ay: 1) Ang oras ng kawani ay sisingilin sa oras-oras na rate ng (mga) indibidwal na nag-aambag ng oras ng kawani sa pagsagot sa kahilingan. 2) Ang mga gastos sa pagkopya ay sisingilin sa $0.10 bawat pahina. 3) Ang mga kopya ng audio o video na materyal sa isang DVD o CD ay sisingilin ng $10.00 bawat isa.
Kung tinatantya namin na nagkakahalaga ng higit sa $200 upang tumugon sa iyong kahilingan, maaari naming hilingin sa iyo na magbayad ng deposito, hindi lalampas sa halaga ng pagtatantya, bago magpatuloy sa iyong kahilingan. Ang limang araw na kailangan naming tumugon sa iyong kahilingan ay hindi kasama ang oras sa pagitan ng paghingi namin ng deposito at kapag tumugon ka.
Maaari kang humiling na tantiyahin namin nang maaga ang mga singil para sa pagbibigay ng mga talaan na iyong hiniling. Ito ay magbibigay-daan sa iyong malaman ang tungkol sa anumang mga gastos nang maaga o magbibigay sa iyo ng pagkakataong baguhin ang iyong kahilingan sa pagtatangkang babaan ang mga tinantyang gastos.
Kung may utang ka sa amin mula sa isang nakaraang kahilingan sa FOIA na nanatiling hindi nababayaran nang higit sa 30 araw, maaaring mangailangan ang Departamento ng pagbabayad ng past-due bill bago ito tumugon sa iyong bagong kahilingan sa FOIA.
Ano ang Mga Responsibilidad ni DOLI sa Pagtugon sa Aking Kahilingan?
Dapat tumugon ang Departamento sa iyong kahilingan sa loob ng limang araw ng trabaho pagkatapos itong matanggap. Ang "Unang Araw" ay isinasaalang-alang sa araw pagkatapos matanggap ang iyong kahilingan. Ang limang araw na panahon ay hindi kasama ang katapusan ng linggo o pista opisyal.
Inaatasan ng FOIA na gawin ng Kagawaran ang isa sa mga sumusunod na tugon sa iyong kahilingan sa loob ng limang araw na yugto ng panahon:
1. Ibinibigay namin sa iyo ang mga rekord na hiniling.
2. Inaabisuhan ka namin na ang mga hiniling na tala ay ganap na pinipigilan. Ang nasabing tugon ay dapat tukuyin nang may makatwirang partikular na dami at paksa ng mga na-withhold na mga tala, at banggitin, sa bawat kategorya ng mga na-withhold na mga talaan, ang partikular na seksyon ng Code na nagpapahintulot sa pagpigil ng mga talaan.
3. Inaabisuhan ka namin na ang hiniling na mga tala ay ibinibigay sa bahagi at pinipigilan sa bahagi. Ang nasabing tugon ay dapat tukuyin nang may makatwirang partikularidad ang paksa ng mga pinigil na bahagi, at banggitin, tungkol sa bawat kategorya ng mga itinakdang talaan, ang partikular na seksyon ng Kodigo na nagpapahintulot sa pagpigil ng mga talaan.
4. Inaabisuhan ka namin na ang hiniling na mga tala ay hindi mahanap o wala. Gayunpaman, kung alam ng pampublikong katawan na nakatanggap ng kahilingan na ang ibang pampublikong katawan ay may mga hiniling na rekord, ang tugon ay dapat magsama ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa ibang pampublikong katawan.
5. Inaabisuhan ka namin na halos hindi posible na ibigay ang hiniling na mga talaan o upang matukoy kung magagamit ang mga ito sa loob ng limang araw ng trabaho. Ang nasabing tugon ay dapat tukuyin ang mga kondisyon na ginagawang imposible ang isang tugon. Kung ang tugon ay ginawa sa loob ng limang araw ng trabaho, ang pampublikong katawan ay magkakaroon ng karagdagang pitong araw ng trabaho.
Ano ang Mga Pagbubukod na Kaugnay sa Mga Kahilingan sa FOIA?
Pinapayagan ng Code of Virginia ang anumang pampublikong katawan na ipagkait ang ilang talaan mula sa pagsisiwalat sa publiko. Ang Kagawaran ay karaniwang nagtatago ng mga talaan na napapailalim sa mga sumusunod na exemption na nakapaloob sa § 2.2-3705.1 ng Kodigo ng Virginia :
Mga komunikasyon at materyales sa Administrative Dispute Resolution ((§ 2.2-3705.1.11)
Mga rekord na nauugnay sa negosasyon at paggawad ng isang kontrata, bago ang isang kontrata ay iginawad (§ 2.2-3705.1.12)
Impormasyon ng tauhan (§ 2.2-3705.1.1)
Ang mga rekord ay napapailalim sa pribilehiyo ng abogado-kliyente (§ 2.2-3705.1.2)
Mga rekord na napapailalim sa produkto ng trabaho ng abogado (§ 2.2-3705.1.3)
Anumang pagsubok o pagsusuri na ginamit, pinangangasiwaan o inihanda ng anumang pampublikong katawan para sa mga layunin ng pagsusuri (§ 2.2-3705.1.4)
Impormasyon sa pagmamay-ari ng nagbebenta (§ 2.2-3705.1.6)
Virginia Freedom of Information Advisory Council [Sanggunian sa Pagpapayo sa Malayang Pagkuha ng Impormasyon ng Virginia]
Bilang karagdagan, ang Virginia Freedom of Information Advisory Council ay magagamit upang sagutin ang anumang mga katanungan na maaaring mayroon ka tungkol sa FOIA. Maaaring makipag-ugnay sa Konseho sa: foiacouncil@leg.virginia.gov
at (804) 225-3056 o [toll free] 1-866-448-4100.
Makipag-ugnayan sa Amin
Virginia Department of Labor and Industry [Kagawaran ng Paggawa at Industriya ng Virginia]
6606 West Broad Street
Richmond, Virginia 23230
Jane Daffron, Opisyal ng FOIA
FOIA@doli.virginia.gov
Opisina: (804) 786-9933